Respuesta corta: macOS no tiene un interruptor para desactivar Cmd W, pero puedes moverlo, app por app, en Ajustes del Sistema.
Los pasos están abajo. Si lo que cierras son apps enteras y no pestañas, eso es Cmd Q, y hay una guía aparte.
Cmd W cierra la pestaña activa. Si la app no tiene pestañas, o a la ventana solo le queda una, cierra la ventana en su lugar. Eso es todo, y por eso la misma tecla parece hacer dos cosas distintas según la app en la que estés.
No es lo mismo que Cmd Q, que cierra la app entera y se lleva todas las ventanas con ella. Las dos teclas están una al lado de la otra, que es como la mayoría de la gente acaba aquí.
Para cerrar una pestaña a propósito: Cmd W, o haz clic en la x pequeña de la pestaña. Para cerrar una ventana pero mantener la app abierta, Mayúsculas-Cmd-W en la mayoría de apps con pestañas. Para recuperar una pestaña después de cerrarla por error, Mayúsculas-Cmd-T.
Cmd W cierra la pestaña activa. Eso es casi siempre lo que quieres, y precisamente por eso es peligroso: lo disparas sin mirar, docenas de veces al día, y la única vez que la pestaña era un formulario a medio escribir o un resultado de búsqueda que tardaste diez minutos en encontrar, desaparece sin confirmación.
También está justo al lado de Cmd Q. Fallas por una tecla y no pierdes una pestaña, pierdes la ventana entera.
En Safari, Cmd W cierra la pestaña y Mayúsculas-Cmd-W cierra la ventana. En apps sin pestañas, Vista Previa o TextEdit, Cmd W cierra directamente la ventana, por eso la misma combinación parece inconsistente.
macOS te deja reasignar el atajo de cualquier elemento de menú. Apunta Cmd W a algo inofensivo y deja de cerrar nada.
Close Tab.Cmd W ahora no hace nada en esa app, y el menú muestra la nueva combinación.
El título del menú tiene que coincidir exactamente. macOS compara el texto literal, así que Close Tab y Close son cadenas distintas, y un desajuste no hace absolutamente nada, sin ningún error que te diga por qué. Abre el menú Archivo de la app y copia lo que veas.
Antes de cambiar nada, aprende a deshacerlo. Mayúsculas-Cmd-T vuelve a abrir la última pestaña cerrada en Safari, Chrome, Firefox y Edge, y funciona varias veces seguidas para recuperar varias.
Safari también tiene Historial, luego Reabrir última pestaña cerrada, y Reabrir todas las ventanas de la última sesión tras un cierre completo. El texto que habías escrito en un formulario suele perderse de todos modos, que es la parte que de verdad le importa a la gente.
Cmd Tab es otra tecla y otro problema. Cmd W cierra una pestaña, Cmd Tab cambia de app, y nada de esta página cambia el selector de apps. macOS tampoco tiene ningún ajuste para eso, y las soluciones no son las mismas: cómo desactivar Cmd Tab en un Mac.
Atajos de apps funciona una app a la vez. No hay ningún interruptor global, así que proteger Safari, Chrome, Mail y tu editor significa cuatro entradas, y un equipo nuevo significa volver a hacerlo.
También es todo o nada. Una vez movido, el atajo desaparece en esa app, incluidas las veces en que sí querías usarlo, y Cmd W es realmente útil la mayor parte del tiempo.
Lo que la mayoría de la gente realmente quiere no es una tecla desactivada, es una pregunta. Que Cmd W siga funcionando, y que compruebe antes de cerrar algo en el puñado de apps donde perder una pestaña duele.
Eso necesita algo entre la pulsación de tecla y la app, que es lo que hace Still Dock, la app que bloquea el Dock de tu Mac. Eliges las apps, pregunta primero en esas, y Cmd W se comporta con normalidad en todas las demás. Protege Cmd Q de la misma forma, lo cual importa dado que las dos teclas son vecinas, y puede proteger específicamente un navegador frente a Cmd Q.
¿Usas más de una pantalla? El Dock también salta entre ellas, que es un problema aparte con sus propias soluciones: cómo mantener el Dock del Mac en una sola pantalla.
No en Ajustes del Sistema. Atajos de apps es por aplicación por diseño, así que un cambio global necesita algo que se sitúe entre la pulsación de tecla y la app.
Cmd W cierra la pestaña activa, o haz clic en la x de la propia pestaña. Mayúsculas-Cmd-W cierra la ventana entera en la mayoría de apps con pestañas. Si una app ha dejado de responder y una pestaña no se cierra, salir con Cmd Q o forzar la salida desde el menú Apple es el recurso final, aunque pierdes todo lo demás abierto en esa app al mismo tiempo.
No. Cerrar sigue funcionando, desde el menú o desde tu nuevo atajo. Has movido el atajo, no eliminado el comando.
Porque esas apps no tienen pestañas, así que lo primero que hay que cerrar es la ventana. En las apps con pestañas, el atajo de la ventana suele ser Mayúsculas-Cmd-W.
Cmd Q cierra la app entera. Consulta cómo desactivar Cmd Q, que tiene el mismo truco de Atajos de apps aplicado a Salir.
Recupera la página. El texto escrito en un formulario normalmente se pierde, por eso no cerrarla desde el principio vale más que cualquier truco de recuperación.