Notes de version

1.27

27 septembre 2026

• Vous pouvez désormais signaler un problème ou proposer une fonctionnalité depuis Still Dock, via le menu Aide ou la fenêtre principale.
• Still Dock affiche les nouveautés après chaque mise à jour, depuis ce même menu.
• Still Dock parle désormais aussi le chinois traditionnel, le néerlandais, l’hindi, le thaï, le vietnamien et l’hébreu, affiché de droite à gauche en hébreu.
• Les boutons comme « Acheter Still Dock » et « Sauvegarder sur iCloud » restent lisibles quand la fenêtre est à l’arrière-plan.

Nécessite macOS 13 ou ultérieur. Apple silicon. Signé avec un identifiant de développeur, notarisé par Apple.

1.26

19 septembre 2026

• Si vous exigez Touch ID pour déverrouiller, désactiver Empêcher ⌘Q de quitter le demande désormais aussi, comme chaque verrou du Dock.
• Confirmer avant que ⌘W ne ferme et Empêcher ⌘Tab de changer d'app n'indiquent désormais Activé que lorsqu'ils fonctionnent vraiment. Ils dépendent du même interrupteur qu'Empêcher ⌘Q de quitter, tant que celui-ci était désactivé, ils pouvaient indiquer Activé sans rien faire.
• Still Dock conserve désormais un petit enregistrement des verrous activés dans votre propre compte iCloud, pour la future app Still Dock pour iPhone et Apple Watch. Rien ne nous est envoyé.

Nécessite macOS 13 ou ultérieur. Apple silicon. Signé avec un identifiant de développeur, notarisé par Apple.

1.25

14 septembre 2026

• Les éléments de menu Empêcher ⌘Q de quitter, Confirmer avant que ⌘W ne ferme et Empêcher ⌘Tab de changer d'app indiquent désormais Activé ou Désactivé dans leur nom, pour que vous voyiez d'un coup d'œil si chacun fonctionne.

Nécessite macOS 13 ou ultérieur. Apple silicon. Signé avec un identifiant de développeur, notarisé par Apple.

1.24

14 septembre 2026

• Le menu Empêcher ⌘Q de quitter n'indique plus que vos apps sont protégées pendant que la protection est désactivée. Il indique désormais de l'activer d'abord.

Nécessite macOS 13 ou ultérieur. Apple silicon. Signé avec un identifiant de développeur, notarisé par Apple.

1.23

13 septembre 2026

• Le réglage Taille du texte modifie désormais aussi la fenêtre principale, pas seulement le menu. À Grande et Plus grande, la fenêtre s'agrandit pour que le nom et la description de chaque verrou tiennent toujours, et les boutons s'agrandissent avec le texte.
• En français, la phrase en bas de la fenêtre principale sur le fait de la rouvrir utilisait le mauvais pronom. Elle est corrigée.

Nécessite macOS 13 ou ultérieur. Apple silicon. Signé avec un identifiant de développeur, notarisé par Apple.

1.22

13 septembre 2026

• Se déconnecter vous déconnecte désormais aussi sur le serveur de Still Dock, si bien qu'une connexion oubliée dans une sauvegarde ou sur un Mac que vous n'avez plus cesse de fonctionner.
• Votre connexion appartient désormais au Mac sur lequel elle a été créée.
• Si vous exigez Touch ID pour déverrouiller, quitter Still Dock pendant qu'un verrou est actif le demande désormais, tout comme désactiver Garder le Dock sur un seul écran. Se déconnecter, redémarrer et éteindre ne sont jamais retardés.
• Les fichiers que Still Dock conserve sur votre Mac, y compris votre connexion, ne peuvent désormais être lus que par votre propre compte utilisateur.
• Les fonctionnalités payantes s'arrêtent désormais quand un essai se termine même si votre Mac ne peut pas joindre Still Dock, et sur une nouvelle installation qui ne l'a jamais joint après trois jours. Un achat continue de fonctionner hors ligne, comme avant.
• La fenêtre de paiement n'ouvre que des liens web dans votre navigateur, et rien d'autre.
• Un profil de verrou définitif signé par Still Dock est désormais vérifié pour être exactement celui que vous avez demandé avant d'être enregistré.
• Les mises à jour sont désormais vérifiées pour la signature de Still Dock avant d'être décompressées, et non après.

Nécessite macOS 13 ou ultérieur. Apple silicon. Signé avec un identifiant de développeur, notarisé par Apple.

1.21

13 septembre 2026

• Si Still Dock recevait une demande de fermeture pendant qu'une de ses fenêtres était ouverte, il attendait la fermeture de la fenêtre, et ne libérait ses verrous qu'ensuite. Il quitte désormais immédiatement et les libère toujours.
• Rien d'autre n'a changé dans l'app depuis la 1.20.

Nécessite macOS 13 ou ultérieur. Apple silicon. Signé avec un identifiant de développeur, notarisé par Apple.

1.20

13 septembre 2026

• L'invite Touch ID s'affiche désormais dans votre langue. Elle terminait auparavant sa phrase en anglais quel que soit le réglage de votre Mac.
• Les descriptions du widget de bureau étaient tronquées en allemand, italien, français, espagnol et portugais. Elles passent désormais à la ligne.
• Une poignée de mots dans les menus restaient en anglais dans toutes les langues, parmi eux Sombre, Jamais, Désactivé et les tailles de texte Grande et Plus grande. Ils sont désormais traduits.
• La fenêtre s'ouvrait avec un anneau de mise en surbrillance autour de son premier interrupteur, comme s'il avait été choisi au clavier. L'anneau n'apparaît désormais que lorsque vous utilisez l'Accès clavier complet.
• Retirer un verrou définitif vous disait de sélectionner un profil par un nom qu'aucun profil ne porte. Il indique désormais de sélectionner chaque profil dont le nom commence par Still Dock.

Nécessite macOS 13 ou ultérieur. Apple silicon. Signé avec un identifiant de développeur, notarisé par Apple.

1.19

13 septembre 2026

• Still Dock parle désormais neuf langues : espagnol (Espagne et Amérique latine), français, allemand, italien, portugais, chinois simplifié, japonais et coréen. Il suit la langue réglée sur votre Mac, et revient à l'anglais pour ce qu'il n'a pas. Le menu, la fenêtre, les alertes, les tuiles du Centre de contrôle et le widget sont tous traduits.
• Le widget et les quatre tuiles du Centre de contrôle restaient en anglais quel que soit le réglage de votre Mac, car ils font partie d'une section distincte de l'app et rien ne les avait jamais inclus. Ils sont désormais traduits.
• Annuler et Rétablir auraient cessé de fonctionner dans toutes les langues sauf l'anglais. Le menu Édition demandait au système une action par son nom, et ce nom était traduit comme tout le reste.
• L'app et les e-mails disaient « licence » (orthographe britannique) alors que le site disait « license » (orthographe américaine). Tout indique désormais « license ».
• Corrections de formulation dans tout le texte : quelques phrases étaient assemblées à partir de morceaux d'une façon qui ne se lit correctement qu'en anglais, et ont été réécrites comme des phrases entières.

Nécessite macOS 13 ou ultérieur. Apple silicon. Signé avec un identifiant de développeur, notarisé par Apple.

1.18

12 septembre 2026

• Le contrôle Taille du texte dans le menu est désormais correctement annoncé par VoiceOver et accessible via Contrôle vocal. C'était une ligne de menu avec sa propre vue plutôt qu'un simple élément, ce qui signifiait qu'elle n'avait aucun nom à annoncer : un lecteur d'écran la trouvait et ne pouvait dire que « élément de menu ».
• Trois couleurs étaient trop pâles pour être lisibles sur leur arrière-plan et ont été corrigées, y compris le texte blanc sur le bouton principal en mode sombre. L'app mesure désormais sa propre palette à chaque version plutôt que de faire confiance à un chiffre noté une fois.
• Rien d'autre n'a changé dans l'app depuis la 1.17.

Nécessite macOS 13 ou ultérieur. Apple silicon. Signé avec un identifiant de développeur, notarisé par Apple.

1.17

10 septembre 2026

• Les vérifications de mise à jour enregistrent désormais ce que le flux de mise à jour a proposé et si ce Mac y est éligible. Rien ne change à l'écran ; cela signifie qu'une question sur une mise à jour manquante peut trouver sa réponse dans le journal plutôt que d'être devinée.
• Rien d'autre n'a changé dans l'app depuis la 1.16.

Nécessite macOS 13 ou ultérieur. Apple silicon. Signé avec un identifiant de développeur, notarisé par Apple.

1.16

8 septembre 2026

• Still Dock est désormais conçu uniquement pour Apple silicon. Apple a cessé de proposer macOS pour Intel, et la version Intel n'avait jamais été testée sur du matériel réel, elle a donc été abandonnée plutôt que laissée comme une promesse que personne ne pouvait garantir.
• Rien d'autre n'a changé dans l'app depuis la 1.15.

Nécessite macOS 13 ou ultérieur. Apple silicon. Signé avec un identifiant de développeur, notarisé par Apple.

1.15

1er septembre 2026

• Le widget, les interrupteurs du Centre de contrôle et les raccourcis clavier des profils vous indiquent désormais quand quelque chose a besoin d'une formule, au lieu de rester silencieusement inactifs. C'étaient les derniers endroits qui refusaient sans expliquer pourquoi.

Nécessite macOS 13 ou ultérieur. Universel : Apple silicon et Intel. Signé avec un identifiant de développeur, notarisé par Apple.

1.14

1er septembre 2026

• Chaque fonctionnalité payante l'indique désormais quand vous appuyez dessus, au lieu de ne rien faire. Les protections de fermeture, de fermeture de fenêtre et de changement d'app, les profils, la sauvegarde iCloud et le verrou définitif se trouvaient tous derrière des lignes grisées une fois un essai terminé, ce qui se lisait comme l'app étant cassée plutôt que comme quelque chose que vous pouvez corriger.
• Corrigé : plusieurs d'entre eux pouvaient encore être activés après la fin d'un essai. Les désactiver reste toujours gratuit, et verrouiller la taille de votre Dock reste gratuit.

Nécessite macOS 13 ou ultérieur. Universel : Apple silicon et Intel. Signé avec un identifiant de développeur, notarisé par Apple.

1.13

1er septembre 2026

• Corrigé : verrouiller votre Dock définitivement pouvait se faire sans formule active. Cela écrit un profil de configuration qui survit à la réinstallation de l'app, et c'était la seule fonctionnalité payante qui n'était jamais vérifiée. Retirer un verrou définitif reste gratuit et le restera toujours, parce que personne ne devrait se retrouver avec un Dock qu'il ne peut pas déverrouiller.
• Corrigé : les verrous payants étaient réactivés à chaque lancement, avant que l'app n'ait déterminé ce que vous aviez payé. Dans la plupart des cas, ils étaient de nouveau libérés un instant plus tard. Si l'app ne parvenait pas à nous joindre et n'avait rien d'enregistré, ils restaient activés.

Nécessite macOS 13 ou ultérieur. Universel : Apple silicon et Intel. Signé avec un identifiant de développeur, notarisé par Apple.

1.12

1er septembre 2026

• Corrigé : Still Dock ne s'ouvrait pas sur un Mac Intel, ni sur aucun Mac antérieur à macOS 26, alors qu'il a toujours été vendu comme fonctionnant sur macOS 13 et ultérieur. L'app était construite par erreur pour un seul processeur et une seule version de macOS. Elle est désormais construite pour Apple silicon et Intel, et fonctionne sur macOS 13 et ultérieur comme annoncé.

Nécessite macOS 13 ou ultérieur. Universel : Apple silicon et Intel. Signé avec un identifiant de développeur, notarisé par Apple.

1.11

1er septembre 2026

• Corrigé : le widget et les contrôles du Centre de contrôle manquaient dans la 1.10. Le téléchargement de la 1.10 avait été construit sans eux, si bien qu'une mise à jour retirait le widget du Centre de notifications et du bureau. Installez cette version et il revient. Rien d'autre n'a changé.

Nécessite macOS 13 ou ultérieur. Signé avec un identifiant de développeur, notarisé par Apple.

1.10

1er septembre 2026

• Verrouiller la taille de votre Dock est désormais gratuit. Aucun paiement, aucun compte, aucun essai à épuiser. C'est celui que tout le monde subit : un effleurement du séparateur et chaque icône est de la mauvaise taille.
• Tout le reste a besoin d'une formule une fois l'essai de 7 jours terminé : les verrous de position, de masquage et de contenu, garder le Dock sur un seul écran, les protections ⌘Q, ⌘W et ⌘Tab, les profils, et la sauvegarde iCloud.
• Appuyer sur un verrou que vous n'avez pas payé l'indique désormais et propose un moyen d'y remédier, au lieu d'afficher un interrupteur qui ne fait rien. Un verrou déjà activé peut toujours être désactivé.
• Corrigé : plusieurs fonctionnalités payantes continuaient de fonctionner après la fin d'un essai. Les protections ⌘Q, ⌘W et ⌘Tab continuaient indéfiniment et pouvaient être réactivées, et le raccourci clavier d'un profil réarmait chaque verrou. Si vous comptiez là-dessus sans formule active, cela s'arrête désormais.

Nécessite macOS 13 ou ultérieur. Signé avec un identifiant de développeur, notarisé par Apple.

1.9

31 août 2026

• Corrigé : le widget de bureau était invisible. Il s'affichait comme un bloc vide pendant que vous travailliez dans une app. macOS supprime l'arrière-plan d'un widget sur le bureau sauf si celui-ci demande le contraire, ce qui n'était pas le cas ici, laissant un texte sombre sur rien du tout.
• Où le placer. Les widgets de bureau se trouvent derrière vos fenêtres, vous ne les voyez donc que sur le bureau. Pour garder Still Dock visible pendant que vous travaillez, ajoutez-le plutôt au Centre de notifications : cliquez sur la date dans votre barre des menus, faites défiler jusqu'en bas, et choisissez Modifier les widgets.

Nécessite macOS 13 ou ultérieur. Signé avec un identifiant de développeur, notarisé par Apple.

1.8

30 août 2026

• Corrigé : la 1.7 désactivait la sauvegarde iCloud. L'ajout du widget à l'app avait accidentellement effacé les autorisations dont l'app a besoin pour accéder à iCloud, si bien que sauvegarder et restaurer votre Dock ne fonctionnait plus dans cette version. Rien n'a été perdu, et la mise à jour corrige le problème. Désolé pour la gêne occasionnée.

Nécessite macOS 13 ou ultérieur. Signé avec un identifiant de développeur, notarisé par Apple.

1.7

30 août 2026

• Un widget Still Dock pour votre bureau. Les mêmes quatre verrous et les mêmes interrupteurs que la fenêtre de l'app, en trois tailles. Activez ou désactivez un verrou sans rien ouvrir. Clic droit sur le bureau, choisissez Modifier les widgets, et cherchez Still Dock.
• Still Dock est aussi dans le Centre de contrôle. Trois interrupteurs pour la taille, la position et le masquage, aux côtés du Wi-Fi et du Bluetooth.
• Activer un verrou depuis l'un ou l'autre endroit est instantané. Le désactiver demande toujours Touch ID si vous l'avez activé, exactement comme dans l'app.

Le widget et les interrupteurs du Centre de contrôle nécessitent macOS 15 ou ultérieur. Tout le reste dans Still Dock fonctionne toujours sous macOS 13 et ultérieur.

Nécessite macOS 13 ou ultérieur. Signé avec un identifiant de développeur, notarisé par Apple.

1.6

24 août 2026

• Empêcher ⌘Tab de changer d'app. Un nouvel interrupteur dans la barre des menus, à côté des protections ⌘Q et ⌘W. Désactivez le sélecteur d'apps partout, ou seulement dans les apps que vous nommez. macOS lui-même n'a aucun réglage pour cela nulle part.
• Chaque appui bloqué vous indique comment le réactiver, le clavier ne peut donc jamais vous laisser bloqué.

⌘Tab n'est disponible que dans le téléchargement direct. La version Mac App Store ne peut pas le proposer : bloquer une touche que macOS gère lui-même nécessite l'autorisation Accessibilité, et Apple ne l'autorise pas dans une app sandboxée. Tout le reste dans Still Dock est identique dans les deux versions.

Nécessite macOS 13 ou ultérieur. Signé avec un identifiant de développeur, notarisé par Apple.

1.5

21 août 2026

• L'invite ⌘W indique désormais ce qu'elle va réellement fermer. Elle disait « Fermer cette fenêtre Safari ? » alors que ⌘W de Safari ferme un onglet.
• Chaque fenêtre, case à cocher et contrôle utilise désormais la propre couleur de Still Dock plutôt que la teinte d'accentuation que vous avez réglée dans Réglages Système.
• De petites corrections de formulation dans tout le menu et les invites.

Nécessite macOS 13 ou ultérieur. Signé avec un identifiant de développeur, notarisé par Apple.

1.4

21 août 2026

• Still Dock a été repensé. Une palette plus chaleureuse et plus sobre, une vraie police de titre, et chaque verrou sur sa propre carte au lieu d'une simple ligne. Même app, même rôle, bien plus facile à lire d'un coup d'œil.
• L'écran d'achat a reçu le même traitement.
• Corrigé : le bouton de l'écran de connexion ne changeait pas de libellé après l'envoi du code.

Nécessite macOS 13 ou ultérieur. Signé avec un identifiant de développeur, notarisé par Apple.

1.3

18 août 2026

• Taille du texte change le menu pendant que vous le regardez. Choisissez une taille et le menu se redimensionne sur place, au lieu de se fermer et de vous obliger à le rouvrir pour voir ce que vous avez choisi.
• Corrigé : relancer l'app pouvait demander à un client payant d'acheter l'app qu'il possédait déjà.

Nécessite macOS 13 ou ultérieur. Signé avec un identifiant de développeur, notarisé par Apple.

1.2

17 août 2026

• Fini les clés de licence. Connectez-vous avec l'adresse e-mail utilisée pour l'achat et Still Dock se déverrouille. Un seul achat couvre cette version et celle du Mac App Store.
• Corrigé : le pointeur pouvait se bloquer plusieurs secondes près du Dock. Still Dock n'intervient désormais que pendant un vrai glissement de redimensionnement, si bien que rien ne se passe quand vous ne faites que passer devant.
• Vos Mac. Voyez chaque Mac utilisant votre achat, combien des cinq places sont utilisées, et retirez-en un vous-même de la liste.
• Still Dock indique quand il retient le pointeur, au lieu de vous laisser deviner.
• Taille du texte. Petite, Standard, Grande ou Plus grande pour le menu de la barre des menus.
• Corrigé : relancer l'app pouvait demander à un client payant d'acheter l'app qu'il possédait déjà.

Nécessite macOS 13 ou ultérieur. Signé avec un identifiant de développeur, notarisé par Apple.

1.1

5 août 2026, mis à jour le 12 août 2026

• Les mises à jour s'installent d'elles-mêmes. Fini de télécharger une image disque à la main.
• Clair, sombre, ou comme votre Mac.
• Vos verrous reviennent après un redémarrage. Ils étaient auparavant oubliés quand Still Dock quittait.
• Le verrou définitif installe un profil par verrou, vous pouvez donc annuler uniquement celui pour lequel vous avez changé d'avis.
• La version s'affiche dans le menu, ce qui facilite grandement l'assistance.
• Gérer l'abonnement. Annulez, redémarrez, changez votre carte ou téléchargez une facture depuis la barre des menus. Auparavant, il fallait nous écrire.
• Tout déverrouiller est grisé quand rien n'est verrouillé, plutôt que de donner l'impression d'avoir cessé de répondre.
• Menu plus soigné, avec les actions de licence regroupées.

Nécessite macOS 13 ou ultérieur. Signé avec un identifiant de développeur, notarisé par Apple.

1.0

3 août 2026

La première version.

• Quatre verrous. Taille, position, masquage, et contenu du Dock. Chacun fonctionne seul, et chacun est réversible.
• Garder le Dock sur un seul écran. Choisissez un moniteur et il y reste.
• Touch ID pour déverrouiller. Sur un Mac partagé, vous seul pouvez désactiver les verrous.
• Sauvegarde iCloud. Sauvegardez votre Dock, y compris la taille, la position, les apps, les dossiers et les piles, et restaurez-le sur un autre Mac.
• Profils et raccourcis. Enregistrez un Dock et basculez vers lui d'une simple touche.
• Verrou définitif. Un profil de configuration optionnel qui survit au Terminal, à un redémarrage, et même à la suppression de Still Dock.
• Barre des menus ou fenêtre. Fermez la fenêtre et l'app continue de fonctionner dans la barre des menus, sans encombrer votre Dock.

Nécessite macOS 13 ou ultérieur. Signé avec un identifiant de développeur, notarisé par Apple.

Mise à jour

Still Dock vérifie les nouvelles versions une fois par jour et vous prévient quand une est prête. Vous pouvez aussi vérifier à tout moment depuis l'élément de la barre des menus. La version Mac App Store se met à jour via l'App Store.